Iban L. Llop

Lloc i any de naixement

  • Borriana, 1975

Nom complet

  • Iban Leon Llop

Nom de ploma

  • Iban L. Llop

L’autor

Ressenya biogràfica

Llicenciat en filologia catalana per la Universitat de Barcelona, ha treballat com a professor de català a la Universitat de Salern i com a professor de llengua espanyola a les universitats l’Orientale i l’Instituto Universitario Suor Orsola Benincasa de Nàpols. Des de l’any 2007 és professor de Llengua i Literatura catalanes a la Universitat de Sàsser (Sardenya).

A més a més, col·labora des del 2007 amb l’Ateneu Alguerès en l’organització d’activitats relacionades amb la literatura i cultura catalanes. Ha impartit cursos de Llengua catalana per a adults a Òmnim Cultural de l’Alguer. També a col·laborat amb la productora cinematogràfica Institut del Cinema Català en la traducció de guions cinematogràfics.

L’obra

Obra publicada

Poesia

  • «Des d’una habitació sense llum». Nules: Ajuntament de Nules, 1996.
  • «Fustes corcades». Barcelona: Columna, 1998.
  • «Pell de salobre». Barcelona: Edicions 62, 1999.
  • «Blue Hotel». Palma de Mallorca,: Sa Nostra, 2000.
  • «Llibre de Nàpols». Alzira: Bromera 2003.
  • «Crònica de Calàbria». Alzira: Bromera, 2009.
  • «Batalles de Sardenya». Alzira: Bromera, 2011.

Obra col·lectiva

  • «21 poetes del XXI», a cura d’Ernest Farrés. Barcelona: Proa, 2001.
  • «Generacions», a cura de D.Sam Abrams, Jaume Subirana i Víctor Sunyol. Vic: Eumo editorial, 2001.
  • «T’estimo…», a cura de D.Sam Abrams, Jaume Subirana i Víctor Sunyol. Vic: Eumo editorial, 2002.

Traduccions

  • «Passos lleugers», de Dacia Maraini, Edicions 96, Ontinyent, 2009 [traducció catalana de (2007) Passi affrettati. Ianierieditori, Pescara]

Articles especialitzats

  • «Ací no passa res», Caràcters, num 48. Juny 2009.
  • «Nàpols, vint anys després», L’Aiguadolç, núm 35. 2008.
  • «El poder vol servilisme», entrevista a Dario Fo. Revista L’Illa, juny del 2005.
  • «Fuster contra el Goethisme», en Criticar no és ofendre . Anuari de l’A.B.C, 2003.

Col·laboracions en premsa periòdica i/o especialitzada

  • El Temps
  • L’illa
  • Caràcters
  • L’Aiguadolç

Referències

Enllaços d’interès

  • Correu-e: Correu-e: ileon [arrova] xarxallull [punt] cat
  • skype: ibanllop

Guardons

Premis literaris i altres guardons

  • Martí Dot de Sant Feliu de Llobregat, 1997, per «Fustes corcades»
  • Ciutat d’Alzira de poesia per a joves, 1997, per «Escolliré el silencli»
  • Salvador Espriu de poesia jove, 1998, per «Pell de salobre»
  • Ausiàs March de poesia de Gandia, 2002, per «Llibre de Nàpols»
  • València Alfons el Magnànim de poesia, 2009, per «Crònica de Calàbria»
  • Ibn Hafadja, 2010, per «Batalles de Sardenya»