El dijous 30 d’abril, sota les acàcies del Parc de Ribalta, la 42a Fira del Llibre de Castelló va servir d’escenari per a la presentació d’una de les obres més esperades d’El Pont Cooperativa de Lletres: Com si fos un paradís. Memòria de Sofia Salvador, homenatge col·lectiu a l’escriptora, mestra i activista lingüística Sofia Salvador i Monferrer (Benassal, 1925-1995), en el centenari del seu naixement.
Van obrir l’acte tres veus que van resumir el sentit del llibre. Isabel Serrano, presidenta d’El Pont, en va explicar el projecte i la voluntat que l’impulsa; Andreu Beltran, patró de la Fundació Carles Salvador de Benassal —entitat que Sofia Salvador mateixa va contribuir a fundar l’any 2002 per preservar el llegat del seu pare, el gramàtic Carles Salvador—, hi va aportar la mirada des de la institució que custodia aquesta memòria; i l’escriptor Toni Royo hi va afegir la perspectiva literària. Els tres van coincidir en el propòsit central del volum: treure Sofia Salvador de l’ombra paterna i restituir-la com allò que va ser per dret propi, una escriptora, mestra i defensora de la llengua en els anys difícils del franquisme.
El llibre, publicat per El Pont Cooperativa de Lletres en primera edició de l’abril de 2026, és un volum senzill però cuidat: 92 pàgines en rústica amb solapes, íntegrament en català, que reuneixen textos de diversos autors i autores que dialoguen amb la figura de Sofia Salvador des d’angles complementaris: la infantesa i joventut a Benassal, la tasca de mestra rural durant els anys foscos del franquisme, la cura de la família i, alhora, l’esforç sostingut per salvaguardar i divulgar l’obra paterna, sense oblidar la seua pròpia veu poètica, recollida en el seu dia a Jardinet (1947) i en el manual Parleu bé (1957).
Acabades les intervencions, el llibre va prendre veu pròpia amb un recital a càrrec dels seus autors i autores: Imma Monlleó, Àngels Orad, Vicent Jaume Almela, Josep Usó, Rosa Lluch, Rosa Miró, Josep Porcar, Vicent Cerdà i la mateixa Isabel Serrano hi van llegir fragments i poemes, en una lectura coral que va tancar l’acte amb l’aplaudiment d’un públic nombrós, propi de l’ambient festiu que envolta cada any la Fira al Parc de Ribalta.
Aquesta presentació de Castelló no va ser un punt final, sinó l’inici d’un recorregut. En les setmanes següents, Com si fos un paradís viatjarà a la Vilavella, on protagonitzarà la setena Nit de la Poesia d’El Pont, i a Algímia d’Alfara, en la segona edició de la Nit de Poesia a la Llum de les Candeles, sumant en cada parada noves lectures i nous públics al voltant de la mateixa memòria. El cicle continuarà l’11 de setembre a Castelló, amb l’exposició Els valors d’una dona: Sofia Salvador i Monferrer al Museu Pedagògic.
Que un llibre de 92 pàgines generi tota una gira de recitals diu molt de la necessitat que hi havia de recuperar aquesta figura. Sofia Salvador va passar la vida cuidant la memòria d’altri; amb Com si fos un paradís, és per fi la seua pròpia memòria la que es reivindica, poble a poble i vers a vers.