Publicacions de la Universitat Jaume I presenta dues novetats de la col·lecció «Ariadna» de clàssics grecs i llatins, Suplicants. Prometeu encadenat, d’Èsquil, i Tristes. Llibres III, IV i V, d’Ovidi, el divendres 6 de novembre de 2026, a les 19.30 h, a la Plaça del Llibre de Castelló, a la plaça Hort dels Corders.
L’acte estarà a càrrec de Rosa Agost, vicepresidenta de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Hi seran presents els traductors Andrea Sánchez Bernet i Lluís Museros i els revisors Rubén Montañés i Lluís Pomer.
Els llibres
Suplicants. Prometeu encadenat reuneix dues tragèdies d’Èsquil, amb introducció, traducció i notes d’Andrea Sánchez Bernet i revisió de Rubén Montañés. És el número 3 de la sèrie de clàssics grecs de la col·lecció.
Tristes. Llibres III, IV i V continua la traducció de l’obra que Ovidi va escriure durant el seu desterrament. Duu introducció, traducció i notes de Lluís Museros Ortiz i revisió de Lluís Pomer, i és el número 2 de la sèrie de clàssics llatins.
La col·lecció «Ariadna»
«Ariadna» és la col·lecció de clàssics grecs i llatins de Publicacions de la Universitat Jaume I, que ofereix aquests textos traduïts al valencià. L’edita amb l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.
La fira
La Plaça del Llibre és una fira itinerant de la Fundació FULL pel Llibre i la Lectura. A Castelló estava prevista del 30 d’octubre a l’1 de novembre, però s’ha ajornat als dies 6, 7 i 8 de novembre amb motiu del dol de l’Estat espanyol per l’accident ferroviari d’Urda. Es manté la mateixa ubicació, la plaça de l’Hort dels Corders.
Dades de l’acte
- Data: divendres 6 de novembre de 2026
- Hora: 19.30 h
- Lloc: Plaça del Llibre, plaça Hort dels Corders, Castelló de la Plana