Segona edició de «Literatura en veu alta», a la Fira del Llibre de Castelló

[Mostrar com a diapositives]

12►

El passat dimecres, 2 de maig, a la plaça de Santa Clara, en la carpa gran –un pèl desangelada al començament– de la XXVIII Fira del Llibre de Castelló, El Pont Cooperativa de Lletres invocà els esperits de Joan Fuster, J. V. Foix, Pere Calders, Joan Teixidor i Miquel Peris, en la veu dels escriptors Vicent Pitarch, V. J. Almela, Vicent Pallarés / Isabel Marin, Josep Porcar i Joan Andrés Sorribes, respectivament. L’acte va ser conduït pel també escriptor Albert Garcia Pascual, que reivindicà la literatura com «una cosa viva, que ens convoca, ens provoca i ens humanitza» i destacà que «és imprescindible que, en els temps difícils que corren, la paraula isca més a sovint de la seua càpsula de somnis i d’insomnis, d’aquesta llàntia meravellosa que anomenem llibre». En relació al tarannà integrador i obert a la societat de la cooperativa explicà que «la literatura, com a dimensió essencial de la comunicació humana, com a percepció emotiva, ètica i estètica del món, s’assembla molt més a un pont que no a una fira» i, que per això,  El Pont va decidir reeditar enguany «Literatura en Veu Alta», com a «pont de trobada entre escriptors i lectors, els dos esperits que fan possible la literatura, l’art que utilitza com a instrument la paraula».

Abans d’iniciar els homenatges, Albert Garcia oferí una reflexió sobre la memòria com a dimensió i valor de la literatura:

Escrivim i llegim sobre uns temps, per a uns temps i des d’un temps determinats, paràmetres temporals indefugibles que són constitutius, en si mateixos, de memòria. Cert que el sentit literari de la memòria ha anat evolucionant: antigament potser s’escrivia més per al futur, per a trascendir el present i perdurar; avui dia potser s’escriu més per al present, tot i que no per això la memòria deixa de passar-hi comptes –qui sap si més apressa. Avui, els escriptors d’El Pont volem fer un exercici de memòria –de memòria literària– i recordar escriptors que ens precediren en aquest art de la paraula. Escriptors que, corporalment, ens deixaren ja fa temps, però no literàriament. Ells, d’una manera o altra, han influït i continuen influint decisivament en els escriptors d’avui dia. Enguany celebrem l’aniversari de Joan Fuster, Josep Vicenç Foix, Pere Calders, Joan Teixidor i Miquel Peris. Tots ells diferents en generació i en gèneres, en estils i en propòsits literaris, però units en l’ús de la nostra llengua com a eina indispensable i immillorable per a la creació d’un discurs literari personal, altament estètic, funcional, emotiu i perdurable. Tant, que les seues obres continuen avui tan vigents com el primer dia.

Després d’una breu ressenya d’Albert Garcia a l’obra «Nosaltres, els valencians» (1962), Vicent Pitarch despertà els transeünts de la carpa amb una veu potent i una dicció diàfana en la lectura d’alguns fragments d’aquesta obra cabdal de Joan Fuster. Enguany, la seua primera edició fa 50 anys i està rebent homenatges per tot el país. Pitarch, que va fundar i dirigir l’any 1969 el programa radiofònic, a Ràdio Popular, «Nosaltres els valencians», va escollir, entre altres, passatges de l’obra que, aleshores com ara, alerten de tornar a caure en un valencianisme «provincial» i «sucursalista». No està de més recordar ací algun vianant de la fira que, incaut, es va asseure a gaudir de l’acte literari i s’aixecà d’un bot en escoltar els més que coneguts criteris fusterians.

El poeta Vicent Jaume Almela, a continuació, va dir un poema de Josep Vicenç Foix (Sarrià, Barcelona, 1893 – Barcelona, 1987). Cal recordar que la fundació que duu el seu nom està celebrant enguany tot un seguit d’actes per commemorar el 25è aniversari del seu traspàs. El Pont va voler afegir-se modestament a aquesta commemoració amb la recitació d’«És quan dormo que hi veig clar», el cèlebre poema del llibre «On he deixat les claus…» (1953) que després musicà i cantà Joan Manuel Serrat. En la presentació, Albert Garcia comentà la faceta d’investigador de poesia –com ell es definia– de l’escriptor de Sarrià i la seua mirada sensual, tant en vers com en prosa, del paisatge i el caràcter català.

Després, els escriptors Vicent Pallarés i Isabel Marin van triar dos textos del gran Pere Calders (Barcelona, 1912-1994) per commemorar el seu centenari. Pallarés va dir un fragment d’«Unitats de xoc», un llibre de joventut de Calders, «reflex de l’experiència que hi tingué com a tècnic cartògraf, un llibre molt delicat sobre una cosa molt violenta: una guerra». Albert Garcia recordà les paraules de Carles Riba sobre aquesta obra: «El testimoni d’un home que sent el seu destí individual de sobte endut per esdeveniments que no li són commensurables, i ho accepta, amb l’única condició —però ho és tot!— de mantenir la plenitud humana en el nivell més alt i més pur». Isabel Marin va triar el famós conte de Calders «El problema de l’Índia», del recull «Cròniques de la veritat oculta», on reflecteix la seua particular relació amb les vaques de l’India i la seua visió de les coses sagrades.

Josep Porcar va voler recordar els 20 anys sense Joan Teixidor (Olot, 1913-Barcelona, 1992), el poeta olotí amic de Carles Riba i admirat per Salvador Espriu. El poeta de Castelló va escollir els poemes «Com si morís», del llibre «El Príncep», i «Testament», de «Fluvià». Albert Garcia ressenyà les diferències entre «El Príncep», un poemari madur i reflexiu –inspirat inspirat en la pèrdua d’un fill–, i «Fluvià», un llibre on, en paraules de Jordi Llavina, «el poeta mira de bastir l’escenari immutable del que pertany ja exclusivament al passat, i per això confereix a la poesia la necessària funció de fixar aquests moments memorables, abandonats, ells també, a la fluència del temps [···]. La veu més madura de Teixidor s’ allunya del dolor per acostar-se a la fruïció de la vida, baldament sigui des de la memòria».

Per a tancar l’acte, El Pont Cooperativa de Lletres reedità breument, en la Fira del Llibre, l’homenatge que el passat 20 d’abril la cooperativa va retre al poeta castellonenc Miquel Peris i Segarra (Castelló de la Plana, 1917-1987) en el 25è aniversari del seu traspàs, sota el títol «L’horitzó lluu un badall». En aquesta ocasió, va ser Joan Andrés Sorribes, president d’El Pont, qui va posar veu als poemes «Jo he vist la fam», del recull «Vull assolir», i el cèlebre poema XXVI, «Marineret d’ulls blaus, de «Tenebres». Albert Garcia recordà les paraules de Susanna Lliberós en l’homentage celebrat a la Casa de la Cultura: «Miquel amb el seu quiet somniar va anar bastint un gruix poètic d’una trascendència que va molt més enllà de la contemplació i el caràcter pairalista, i va crear a més, un gran ventall de referents locals, amb la recuperació i reinvenció de mites, la creació de nous personatges sorgits de la terra i la conjugació mestra i gens desafinada de tots ells. Mentre feia tot això en la nostra llengua, mantenia viva la literatura castellonenca durant unes dècades, que des de la desaparició de Bernat Artola, un dels seus referents, semblava haver quedat tocada de mort. Va fer de Pont entre dos moments i dos contextos literaris diferents».

Per cloure aquesta segona edició de «Literatura en veu alta», Albert Garcia recomanà al públic assistent l’espectacle «A recer de la mar», que ahir, al vespre, va tenir lloc al Teatre Principal de Castelló.

Signatures de llibres
En acabar, els autors membres de la cooperativa de lletres van signar exemplars dels seus llibres: «Set narracions curtes per a una setmana llarga», de Joan Andrés Sorribes; «El regal en la mirada», de Joan B. Campos; «Figor, el gos valent», d’Albert Garcia; «El magma silenciós», de Vicent Pallarés;  «Pompeu Fabra, l’autoritat admirada pel valencianisme», de Vicent Pitarch; i «Contracontes», de Pasqual Mas.

Presentacions i lectures d’El Pont a la Fira del Llibre de Castelló

El passat dilluns, la carpa menuda de la Fira del Llibre de Castelló va acollir, en la seua XXVIIIa edició, la presentació de les obres «Llibre d’Aín», de Josep Lluís Abad, «La Font de la Salut», de Vicent Sanz, i «Un pont sobre el meridià», de dotze autors i una autora d’El Pont Cooperativa de Lletres. Durant els actes, els autors van llegir versos i fragments de les seues novel·les i relats.

[Mostrar com a diapositives]

El Pont participà en la 25a. Festa per la Llengua

El Pont Cooperativa de Lletres participà ahir en una multitudinària Festa per la Llengua, commemorativa dels vint-i-cinc anys de la creació dels Col·lectius en Defensa de la Llengua i especialment reivindicativa contra les retallades

El Pinar de Castelló va acollir ahir, a partir de les 10.30 hores, la 25a Festa per la Llengua, la qual se celebrarà també als pobles de l’interior el proper 13 de maig, concretament a les Coves de Vinromà. La festa, sempre reivindicativa, també ha servit enguany per commemorar els vint-i-cinc anys de la creació dels Col·lectius en Defensa de la Llengua, l’entitat de les comarques castellonenques sorgida durant els enfrontaments per la implantació de línies escolars en català, i que després es va federar dins d’Escola Valenciana. El plus reivindicatiu d’enguany ha estat protagonitzat per les Associacions de Mares i Pares d’Alumnes, que aprofitaren també l’esdeveniment per continuar les seues protestes contra les tisorades dels governs autonòmic i central en educació. De fet, la majoria dels expositors d’aquestes associacions van lluir cartells on mostraven el seu rebuig a les retallades: «Per una escola pública de qualitat», «Amb les tisores creem ilusions i no els retallades» i «Per una educació pública, laica i en valencià», entre altres. Igualment, l’organització va convocar aquesta cita sota el lema «Sí al valencià. No a les retallades. Fem pinya!».

[Mostrar com a diapositives]

Fotografies de V. J. Almela

Com l’any passat, El Pont Cooperativa de Lletres participà activament en la festa amb un expositor i diverses activitats que coordinaren Antoni Pitarch i Manel Pitarch. Els visitants pogueren descobrir els primers exemplars del nou llibre col·lectiu de l’associació, «Un pont sobre el meridià», així com altres obres d’autors d’El Pont. Cal recordar que una de les finalitats de la cooperativa és la difusió de l’activitat literària en llengua catalana al nostre territori i, en aquest sentit, els escriptors castellonencs creuen que la festa per la llengua és un espai immillorable per a connectar amb el seu públic lector. Així ho manifestaren ahir els responsables de la parada d’El Pont, a la qual s’aproparen també escriptors com Vicent Pitarch, Lluís Meseguer, Toni Royo, Albert Garcia Pascual, Vicent Jaume Almela i Josep Porcar. Milers de pares, mares i xiquets van visitar les desenes de paradetes que havien muntat els mateixos centres i tota mena d’entitats, i en els quals va ser possible des de tastar dolços tradicionals, jugar amb jocs «dels de tota la vida», pintar-se la cara, participar en tallers de tota mena… La Festa, sobretot, va tenir una important càrrega reivindicativa, de cara a l’amenaça que el projecte de «plurilingüisme» del govern valencià pot signficiar per al manteniment de les línies i de la immersió en català.

La presidenta de la Federació d’Associacions de Pares i Mares d’Alumnes (FAPA) de la província de Castelló, María Dolores Tirado, va recordar que entre les mesures anunciades són especialme¡nt «preocupants» l’augment de la ràtio «de 25 a 40 alumnes per classe i la no substitució dels professors en quinze dies en el millor dels casos». En les mateixes declaracions a Levante de Castelló, va assenyalar que «aquestes decisions només portaran un endarreriment en la qualitat de l’ensenyament i una pèrdua de la capacitat d’atenció que afectarà els alumnes». Així mateix, Tirado va reiterar que, en època de crisi, «l’educació i la sanitat haurien de ser les últimes partides en patir retallades» i que «els polítics podrien començar per baixar el pressupost d’altres departaments que no perjudiquen al poble pla com són, per posar un exemple, les pagues dels presidents», va concloure.

El Pont programa actes literaris a la XXVIII Fira del Llibre de Castelló

DILLUNS, 30 D’ABRIL

• 18:oo h. Presentació de «Llibre d’Aín», de Josep Lluís Abad i de «La Font de la Salut», de Vicent Sanz
• 18:30 h. Presentació de la publicació col·lectiva «Un pont sobre el meridià», a càrrec dels tretze autors d’El Pont
• A continuació, lectura de fragments de l’obra col·lectiva

Al llarg de la vesprada, signaran exemplars de les seues obres:

• Josep Lluís Abad: «Llibre d’Aín»
• Vicent Sanz: «La Font de la Salut»
• Els tretze autors d’«Un pont sobre el meridià»

DIMECRES, 2 DE MAIG

Al llarg de la vesprada, signaran exemplars de les seues obres:

• Joan Andrés: «Set narracions curtes per a una setmana llarga»
• Joan B. Campos: «El regal en la mirada»
• Albert Garcia: «Figor, el gos valent»
• Vicent Pallarés: «El magma silenciós»
• Vicent Pitarch: «Pompeu Fabra, l’autoritat admirada pel valencianisme»
• Pasqual Mas: «Contracontes»

Literatura en veu alta
(Lectura de proses i versos)
18:00 h.  Carpa menuda exterior. El Pont ret homenatge en l’aniversari dels escriptors Joan Fuster, J. V. Foix, Pere Calders, Joan Teixidor i Miquel Peris. Hi intervindran:

• Vicent Pitarch. «Nosaltres, els valencians» (fragment), de Joan Fuster, en el 50è aniversari de l’obra.
• Vicent Jaume Almela. «És quan dormo que hi veig clar», de J. V. Foix, en el 25è aniversari de la mort del poeta
• Vicent Pallarés i Isabel Marin. «Unitats de xoc» (fragment), de Pere Calders, en el centenari del seu naixement
• Josep Porcar. «Testament» i «Com si morís», de Joan Teixidor, en el  20è aniversari de la mort del poeta
• Joan Andrés Sorribes. «Jo he vist la fam», «Vull assolir» i «Marineret d’ulls blaus», de Miquel Peris i Segarra, en el 25è aniversari de la seua mort

Podeu descarregar el programa en PDF

«Un pont sobre el meridià» a les fires de Borriana, Betxí, Vinaròs, Benicarló, Valencià, Castelló i Vila-real

Els autors d’El Pont Cooperativa de Lletres ha iniciat el seu periple primaveral per les fires del llibre valencianes. El primer viatge tingué parada a Borriana, el passat dijous 19 d’abril i continuà després a Betxí, Vinaròs i Benicarló. Les presentacions prosseguiran, aquest diumenge 29, a la fira del llibre de València (18h.) i a la Festa per la Llengua del Pinar de Castelló, i arribaran a la fira de Castelló, el propers dilluns 30 d’abril i el dimecres 2 de maig (18h.), on se celebraran, a més, actes de lectura i homenatge literaris que El Pont ha preparat amb la finalitat de connectar amb el públic lector i millorar la difusió de les seues obres. Aquestes intervencions firaires d’El Pont culminaran al Mercat del Llibre de Vila-real, que tindrà lloc del 24 al 27 de maig. Enguany, una de les principals motivacions dels escriptors de les comarques de Castelló, a més de les signatures d’obra pròpia, és la presentació del llibre col·lectiu «Un pont sobre el meridià», tretze relats escrits per dotze autors i un autora del llibre.

Fira del Llibre de Borriana
El proppassat dijous 19 d’abril, el Centre Cultural Martí de Viciana de Borriana va acollir la presentació d’«Un pont sobre el meridià», dins del marc d’activitats de la Fira del Llibre 2012. L’acte, que va estar precedit per la presentació del llibre de narrativa infantil «El viatge de Lluna a les muntanyes», de l’escriptor borrianenc Juane Gumbau, va anar a càrrec de tres dels participants en el projecte, els autors Toni Pitarch, Joan Pla i Rosabel Gumbau.Després d’una breu semblança biobibliogràfica dels autors a càrrec de Rosabel Gumbau, Toni Pitarch va explicar als presents els objectius fundacionals de l’associació El Pont Cooperativa de Lletres, de la qual va nàixer la idea d’escriure una obra col·lectiva que finalment es va materialitzar en el llibre «Un pont sobre el meridià».

Quant a les característiques de l’obra, els autors van fer notar com la fixació inicial d’unes consignes comunes per a tots els participants en el projecte narratiu –que tots els relats estigueren emmarcats en comarques castellonenques, que tractaren problemàtiques de tipus social i territorial, que hi aparegueren els mots claus “meridià” i “pont”– van donar uns resultats creatius ben diversos. Després d’enunciar el temes principals al voltant dels quals s’havien bastit els tretze relats, els escriptors van destacar el mèrit afegit de l’autor de Traiguera Vicent Sanz, que a més d’aportar el seu relat va realitzar les tasques de coordinació pertinents entre els escriptors i Onada Edicions, l’editorial responsable de la publicació del llibre. Per a finalitzar, Toni Pitarch, Joan Pla i Rosabel Gumbau van realitzar una lectura de fragments dels seus respectius relats.

A l’acte van assistir, entre altres persones del món de la cultura, l’escriptor i membre de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua Josep Palomero i el regidor de cultura de Borriana Enrique Safont, que va convidar els escriptors a continuar presentant els seus futurs treballs al municipi.

Fira del Llibre de Betxí
El dissabte 21, a l’històric i immutable palau-castell, va començar la primera Fira del Llibre de Betxí on, després de la presentació oficial del programa d’actes municipal, per part de les autoritats locals, va tindre lloc la presentació d’«Un pont sobre el meridià». Va ser una presentació senzilla, però emotiva, no solament pels parlaments dels escriptors Joan Andrés Sorribes, Joan Pla, Vicent Pallarés, Rosabel Gumbau i Toni Pitarch –que demostraren una dialèctica de solvència contrastada a l’hora de motivar el públic assistent a la lectura en general i, en concret, d’aquesta primera publicació d’El Pont–, sinó també per la presència d’alumnes, ex-alumnes i coneguts de dins i fora de la població que van acompanyar els autors omplint el monumental pati, porticat amb vocació de recuperar el seu antic esplendor com a claustre. Els autors van agrarir a totes i a tots la seua presència. Pitarch va recordar: «Un poble que llig és un poble que traça ponts cap a un futur d’esperança».

«Un pont sobre el meridià» a Benicarló i Vinaròs
«Un pont sobre el meridià» també va fer acte de presència a les fires del llibre de Benicarló i Vinaròs, que van tenir lloc diumenge 22 d’abril. Al matí, Vicent Sanz va obrir el torn d’internvencions d’escriptors a la fira de Benicarló presentant el llibre i l’associació El Pont Cooperativa de Lletres al peu del campanar de Sant Bartomeu. La presentació va consistir en la lectura del pròleg d’«Un pont sobre el meridià», en què es formulen els objectius i les característiques de l llibre i es dóna a conèixer de manera succinta i clara l’associació.

A la tarda, va ser el torn de Vinaròs. En aquest cas, la presentació va tenir format d’entrevista. La periodista Mariola Nos va conversar amb Vicent Sanz durant uns minuts per al públic de la fira sobre «Un pont sobre el meridià». En paraules de l’escriptor, «l‘any passat va constituir-se una associació d’escriptors de les comarques de Castelló, que vam anomenar El Pot Cooperativa de Lletres, i com a primer projecte creatiu vam acordar de publicar un llibre de relats que pogués visualitzat-nos com a associació davant del públic lector. El que volíem donar a conèixer era una literatura que es fixés en la nostra societat actual de les comarques de Castelló. Els relats del llibre presenten personatges, situacions, ambients, espais, llocs de les nostres comarques i d’avui en dia, i tracten conflictes i temàtiques d’actualitat que el lector o lectora pot conèixer de primera mà perquè reprodueixen fins i tot situacions de la vida quotidiana de la nostra terra». A preguntes sobre el títol del llibre, Vicent Sanz explicà que «la referència al meridià ve donada per la necessitat de trobar un punt de referència territorial que fos completament objectiu i alhora simbòlic.Pensar en el meridià zero o meridià de Greenwech és una manera de veure’ns d’una manera autocentrada, no perifèrica». «Un pont sobre el meridià» vol donar a conèxier la literatura que es fa en la nostra llengua a la nostra terra, una literatura que necessita una projecció social per tal de tenir continuïtat. El mateix nom d’El Pont com a associació de les comarques de Castelló significa que vol ser un pont entre una situació de dispersió i una altra de continuïtat, i també vol ser un pont entre territoris diversos que compartim la mateixa llengua.

El Pont va posar veu i música als versos de Miquel Peris

La petita sala de la Casa de la Cultura de Castelló s’omplí divendres passat per a acollir l’espectacle poètic i musical «L’horitzó lluu un badall», l’homenatge que els escriptors de El Pont Cooperativa de Lletres van voler retre al poeta castellonenc Miquel Peris i Segarra en el 25è aniversari del seu traspàs. Més d’un centenar de persones van gaudir dels versos del poeta que, en uns temps difícils, va mantenir viva la creació poètica en català a les comarques de Castelló. L’apertura de l’acte va anar a càrrec del cantautor Artur Álvarez, amb el seu fill Carles Álvarez al piano, que posaren veu i música al poema «A la torre de marfil». Després, la poeta i periodista Susanna Lliberós, que conduí tot l’espectacle, féu una semblança inicial de l’homenatjat i presentà els poetes encarregats de l’homenatge líric: Manel Pitarch, Vicent Jaume Almela, Lluís Meseguer, Romà Bernad i Toni Pitarch.

En una primera part, els cinc escriptors, exquisidament acompanyats pel pianista, van dir poemes de Peris, versos que anaven i tornaven de l’època més pairalista a la més intimista. El també professor Lluís Meseguer, amb l’amena oratòria que el caracteritza, intentà resumir aquesta evolució de l’obra de Peris, profundament arrelada a la cultura grecollatina, i reivindicà, sobretot, la mediterraneïtat com a bressol dels valors que encarnà el poeta de La Plana. Susanna Lliberós, també autora del guió de l’acte, va saber trenar amb traça les motivacions de cada poema recitat amb la biografia de l’homenatjat, amb pinzellades soltes que permeteren al públic recordar o, en el seu cas, idear el món creatiu i personal de Miquel Peris. Durant la segona part, els poetes recitaren poemes propis, escrits a propòsit de l’homenatge. El cantautor Artur Álvarez interpretà també el cèlebre «Cante per fora, plore per dins» i, ja de nit, tancà l’acte amb la peça «Fes soneta». Cal recordar que les tres peces musicals formen part del projecte «A recer de la mar», homenatge musical i poètic que serà presentat el proper divendres 4 de maig al Teatre Principal de Castelló. Les paraules de cloenda de Lliberós foren per recordar els assistents que, en els temps que corren, amb la generositat demostrada pels escriptors, pels músics i pel públic assistent, encara «l’horitzó lluu un badall»:

L’agost el 1983, Miquel Peris escrivia uns versos visionaris, atemporals, que ens semblen ara necessaris per a buscar la serenitat que cal per a defugir les negres primaveres que ens pinten l’FMI i companyia: «Com ja conec, amic, el món que t’ha tocat viure la vida, vull fer-te una comanda. Descansa, atura’t, pensa, gaudeix la silent ombra que t’ofereix l’ombrívola xiprera, i parla amb tu mateix. Potser colombraràs el cim on viu la calma».

A continuació podeu escoltar alguns fragments d’«A recer de la mar»:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Mostrar com a diapositives]

Guió de l’homenatge (PDF) :: Programa de mà (PDF) :: Guió de Susanna Lliberós (PDF)

Un pont sobre el meridià

«Un pont sobre el meridià», publicat per Onada Edicions, és un recull de narracions sobre la societat actual de les comarques del nord valencià, produït de la mà d’El Pont Cooperativa de Lletres i de la ploma de dotze escriptors i una escriptora d’aquesta terra.

Un meridià marca un lloc en el món, encara que siga una línia imaginària. De vegades, hi ha línies imaginàries que necessiten un pont per ser franquejades. En concret, necessiten un pont de lletres, com és aquest llibre. Hi trobareu tretze històries en què reconèixer-vos habitants d’aquest lloc en el món per on passa el meridià zero, el que és de referència; tretze històries que són una invitació a creuar el pont entre passat i futur, entre el que és local i el que és global, entre la realitat i la imaginació, entre el que coneixem i el que ens agradaria descobrir.

Autors
Els dotze autors i l’autora reunits en aquest llibre pertanyen a El Pont Cooperativa de Lletres i són tots escriptors de les comarques de Castelló, l’escenari en què se situen els tretze relats del llibre. Entre aquests escriptors, una bona part tenen una llarga trajectòria creativa, àmpliament reconeguda per premis i guardons obtinguts arreu de l’àrea catalanoparlant. Altres, de trajectòria potser més modesta o senzillament emergent, evidencien la consistència i el dinamisme amb què compta la producció literària en aquest escenari. Entre tots, conformen una bona mostra panoràmica de la narrativa actual del nord valencià.

Si voleu fer-ne un tast:

El Llibre serà presentat a:

• Fira del Llibre de Borriana, dijous 19 d’abril, a l’auditori Juan Varea. Hi participaran Toni Pitarch, Joan Pla i Rosabel Gumbau.
• Fira del Llibre de Betxí, dissabte 21 d’abril. Plaça Major.
• Fira del Llibre de Vinaròs-Benicarló, diumenge 22 d’abril.
• Fira del Llibre de Castelló de la Plana: del divendres 27 al diumenge 6 de maig, plaça de Santa Clara.
• Fira del Llibre de València: del divendres 27 al diumenge 6 de maig.
• Festa per la Llengua al Pinar del Grau de Castelló: 29 d’abril.
• Fira del LLibre de Vila-real: 2 de juny.

N’han parlat:

• Onada Edicions
• El blog d’Onada
• El blog de Joan Pla
• Ilercavònia, blog de Vicent Sanz
• El blog de Joan Andrés
• Triticària

Adreça al Facebook: http://www.facebook.com/UnPontSobreElMeridia

Garí reprèn el periple de Fuster mig segle després

L’escriptor Joan Garí i el fotògraf Joan Antoni Vicent acaben de presentar en xarxa el seu projecte literari titulat «Viatge pel meu país», un llibre d’homenatge a Joan Fuster, la seua obra i les seues idees. L’editorial 3i4 ha acanalat el projecte via Verkami, una plataforma web que permet finançar projectes amb la suma d’aportacions individuals, de manera que el seu públic, convertit en mecenes, rep recompenses exclusives a canvi de la contribució. «Viatge pel meu país» ja ha acumular 2.210€ i d’ací a poques setmanes serà publicat en dues edicions: una, enquadernada en rústica, a la venda en llibreries; l’altra, especial i limitada a 200 exemplars, amb enquadernació en tapa dura i sobrecoberta (luxe) per als esmentats mecenes (valorat en 85 euros).

Aquest 2012 es commemoren 50 anys de la publicació d’«El País Valenciano», 90 del naixement de Joan Fuster i 20 de la seua mort. L’any 1962, Fuster, intel·lectual cabdal de la cultura catalana contemporània, publicava «El País Valenciano», una exploració del País Valencià estructurada en vuit itineraris. Aquesta extensa obra, de més de 500 pàgines i editada per Destino, va representar una fita en la literatura de viatges. Ara, Garí i Vicent han reprès el periple del suecà per mostrar-nos, a través de les seues pàgines i les seues imatges (veieu-ne l’àlbum), les carreteres sinuoses, els racons solitaris, els espais de la memòria i, com no, també els paisatges de la desolació comesos pel tsunami especulador de les darreres dècades. «Assistim –expliquen– a les darreres mostres de tradicions i usos assenyats del territori, abans que la despoblació del món rural els dissolga en un mar de memòries. I en aquest sentit, ‘Viatge pel meu país’ s’erigeix alhora com un homenatge al País Valencià, a la seua gent i els seu territori, a la seua cultura conservada actualment sota una inexpressiva, uniforme capa de ciment».

«Viatge pel meu país», prologat per l’escriptor Manuel Vicent, té prevista la seua presentació a finals de març de 2012.

A continuació podeu escoltar l’entrevista que la Cadena Ser va fer a Joan Garí:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Saforíssims convida El Pont per parlar de la ‘novel·la negra’ dels valencians

Saforíssims Societat Literària, entitat de La Safor homòloga a El Pont Cooperativa de Lletres, ha organitzat una taula redona dins del cicle «De tu a tu» anomenada «La realitat que ens envolta: novel·la negra en potència», i ha convidat els escriptors Vicent Usó i Joan Pla (membres de la Cooperativa de Lletres El Pont), autors de les novel·les «La mà de ningú» i «Don Fabrizzio i un cadàver al Prince Building», respectivament. L’escriptor Gregori Royo conduirà l’acte. L’acte se celebrarà al Casal Jaume I de Gandia (carrer Dona Teresa, 1), el dissabte 28 de gener, a les 12 hores, i després hi haurà un dinar a la Drova.

elpontdeleslletres.cat supera les 6.000 visites en un mes

Font: La Plana al dia

6.000 visitants únics en el primer mes de vida són les dades estadístiques del web que ha posat en marxa l’associació El Pont Cooperativa de Lletres, que agrupa els escriptors de les comarques de Castelló. Unes xifres que suposen un èxit rotund, segons fonts de l’entitat, sobretot si es té en compte que el web encara no disposa de tots els continguts que està previst incloure.

Més de 300.000 accessos durant el mes de desembre, més de 52.ooo pàgines vistes i més de 200 usuaris per dia són xifres molt estimulants, per als escriptors de El Pont. Unes dades que demostren fins a quin punt les tecnologies de la informació poden contribuir a la divulgació de la literatura que es fa a les terres de Castelló.

D’entrada, l’objectiu del web és dotar l’associació d’unes vies de diàleg en una triple direcció. En primer lloc, entre els propis autors de EL PONT Cooperativa de Lletres. En segon lloc, amb els lectors així com amb la resta d’autors, associacions literàries i institucions del país. I per últim, amb allò que se’n diu societat civil, amb la qual EL PONT COOPERATIVA DE LLETRES se sent compromesa. Uns objectius que el primer mes de funcionament del web ha complert a bastament.

El web disposa d’una part corporativa destinada a presentar i descobrir els autors i les obres de EL PONT COOPERATIVA DE LLETRES i d’una part dinàmica, actualitzada periòdicament, que difon continguts literaris de qualitat als visitants del web, com per exemple ressenyes i apunts dels escriptores i escriptors associats. Igualment, hi ha un component social, ja que tant la portada com els apunts estan cosits amb enllaços directes a Facebook, Twitter i Google Buzz, entre moltes altres xarxes.